精选回答
漆黑的魅影
可以说，国内最强大、最知名、最成功的口袋妖怪翻版是黑暗魅影系列。改版后的系列现在已经出到了8.0版本。但最可玩的版本是5.0版。游戏的背景是在绿宝石的神兽故事情节结束后，包括冠军在内的所有角色都因为未知的原因陷入了沉睡，故事情节也随之展开。主角将在梦境中开始他新的冒险，而不是在面包车上。
2.超级绿宝石
最早的绿宝石改版时，最初的PM从芳缘Gosamis变成了火红Gosamis，每一代的Gosamis都会在你家门口的每一片草地上遇到。这对有收集癖好的玩家来说是个福音。与原来的《绿宝石》相比，这个版本增加了一些额外的故事情节，修改了大多数精灵的出生地点，还增加了对神兽的定点捕捉。这是一个以收集"肝脏"为重点的游戏改造版本。
3.口袋妖怪最强进化
与该系列的前两部作品相比，似乎并不那么出彩，但这部作品首先增加了巨型进化和一些重要的道具，而且每个进化石基本上都有自己固定的位置和相应的情节，可以说作者在修改方面确实很用心，对了，巨型喷火龙在这部作品中是无敌的。
4.永恒之焱
这是我第一次接触到GBA神奇宝贝的改版，基于火红版本。当时它给我的感觉是，如果不是地图与绿宝石相似，我一定会认为这是任天堂推出的正统新作。永恒的神奇》中加入了极为丰富的故事情节，不仅仅是在一周游戏中，甚至在三周游戏中，玩家也可以发现新的未知事物。
5.空之花神
一部来自外国神的改编作品，对地图的几乎所有细节进行了润色甚至重绘。在发布之时，它对改编界产生了前所未有的影响。现在有了中文版，那些因为没有中文而放弃的人现在可以完美地玩这个游戏了。
