1、 你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时。你要静守,度过你心里凄凉的冬日。——纪伯伦《先知》
2、 请不要离开我们。你一直是我们黄昏中的正午,你的青春赋予我们美妙的梦境。在我们当中,你并不是陌生人,也不是过客,而是我们的儿子,我们挚爱的人。请不要让我们的眼睛因渴望见到你的面容而酸痛。——纪伯伦《先知》
3、 苍鹰不携巢禾,才能独自飞越太阳。——纪伯伦《先知》
4、 有些人快乐地施与,这快乐就是他们的回报。有些人痛苦地施与,这痛苦就是他们的洗礼。——纪伯伦《先知》
5、 现在,请不要让海浪将我们分开,而使你在我们中间度过的时光成为回忆。你的精神曾与我们同行,你的身影曾是映在我们脸上的光芒。我们一直如此爱着你,然而,我们的爱悄然无声,被面纱遮掩。但现在,她大声呼唤你,坦然地面对你。爱的认知,直到分别之际才知道其深沉。——纪伯伦《先知》
6、 你们醒时与睡时的梦幻之间及需要与愿望之间的距离,才是最遥远的距离。——纪伯伦《先知》
7、 你们的痛苦真是那破壳而出的悟性。就像果核必需破壳而出,才能享受阳光,你们也必需明白痛苦。——纪伯伦《先知》
8、 逸乐是一阙自由的歌,却不是自由。是你的愿望所开出的花朵,却不是所结的果实。是从深处到高处的招呼,却不是深,也不是高。是闭在隆重的翅翼,却不是被围绕著的太空。——纪伯伦《先知》
9、 当用牙齿咀嚼苹果时,你应该在心中对它说:“你的种子将在我身体里存活,你明日的蓓蕾将在我心中绽放,你的馨香将成为我的呼吸,我们将欢快地共度所有的岁月。”——纪伯伦《先知》
10、 灵魂不止在一条道上走,也不是芦草死的生长。灵魂像一朵千瓣的莲花,自己开放着。——纪伯伦《先知》
11、 彼此相爱,但不要做成爱的系链:只让他在你们灵魂的沙岸中间,做一个流动的海。彼此斟满了杯,却不要在同一杯中啜饮。彼此递增着面包,却不要在同一块上取食。快乐地在一处舞唱,却仍让彼此静独。连琴上的那些弦也是单独的,虽然他们在同一的音调上颤动。——纪伯伦《先知》
12、 但你们不安于思想的表达时,你们便开始说话;当你们再也无法居住于心灵的寂寞时,你们将移居于唇舌间,而声音则成为一种消遣。——纪伯伦《先知》
13、 生命确是黑暗,除非有盼望,而一切的盼望都是盲目,除非有知识,而一切的知识都是枉然,除非有工作,而一切的工作都是空虚,除非有爱。——纪伯伦《先知》
14、 美是永生揽镜自照。——纪伯伦《先知》
15、 我们走的太远,以至于忘了为什么而出发。——纪伯伦《先知》
16、 也总有人对你说生活是黑暗的,你们疲惫时重复疲惫者的语言。而我说生活的确是黑暗的,除非有了渴望,所有渴望都是盲目的,除非有了知识,一切知识都是徒然的,除非有了工作,所有工作都是空虚的,除非有了爱;当你们带着爱工作时,你们就与自己,与他人,与上帝合为一体。——纪伯伦《先知》
17、 请不要让我们的眼睛因渴望见到你的面容而酸痛。——纪伯伦《先知》
18、 孩子其实并不是你们的孩子。他们是生命对自身渴求的儿女。他们借你们而生,却并非从你们而来。——纪伯伦《先知》
19、 于是他的心灵向他们呼唤道:我先人的子孙们,你们这些弄潮的健儿,曾在我梦中航行多次。如今在我苏醒之时,你们翩然而来,也就是我更深的梦境。我已整装待发,渴望的心早已扬起帆,等待着风起。只想在这沉静的气氛中再吸一口气,再回首投下深情的一瞥。然后我就加入你们,成为水手中的一员。——纪伯伦《先知》
20、 黎明时怀着飞扬的心醒来,致谢爱的又一天,正午时沉醉于爱的狂喜中休憩,黄昏时带着感恩归家,然后在内心为所爱的祈祷中入眠,让赞美的歌谣停留在唇间。——纪伯伦《先知》
21、 当他对你们说话时,要相信他,尽管他的声音会击碎你的梦,像狂风扫尽园中的花。——纪伯伦《先知》
22、 你们是道路,也是行路者。当你们中的一个人跌倒,他是为后面的人失足,使他们小心避开绊脚的石头。噢,他也是为了前面的人失足,因为他们步履虽然轻捷坚定,然而却并没有挪开绊脚石。——纪伯伦《先知》
23、 你们的心灵在静谧中领悟昼夜的秘密。你们的耳朵却渴望聆听你们心的知识和声音。——纪伯伦《先知》
24、 爱不占有,也不被占有。因为爱在爱中满足了。——纪伯伦《先知》
25、 假若能带走这一切,我该有多高兴。然而,我怎么能够?唇齿赋予声音飞翔的翅膀,而声音却无法携唇齿同行,它只能够独自翱翔于天际。雁鸟必须离开窝巢,才能独自飞跃太阳。——纪伯伦《先知》
26、 懊悔只是心灵的蒙蔽,而不是心灵的惩罚。——纪伯伦《先知》
27、 身体是你们灵魂的琴瑟,它会发出甜美动人的音乐,或者嘈杂之声,那全在你。——纪伯伦《先知》
28、 如同鹰不能带着巢,只能独自飞过太阳。——纪伯伦《先知》
29、 大地在睡眠中时,我们仍是行路。——纪伯伦《先知》
30、 奉献你最好的,给你的朋友。如果他定要知道你的落潮,那么也让他知道你的涨潮。只在你想消磨时光时才去寻找的朋友,难道还是朋友?——纪伯伦《先知》
31、 思想是一只属于天空的鸟,在语言的牢笼中它或许能展翅,却不能飞翔。——纪伯伦《先知》
32、 别忘了大地是喜欢和你的赤脚接触,风是希望和你的头发相戏的。——纪伯伦《先知》
33、 理性独自掌权,是一种局限的力量;热情不加束缚,则是自我焚烧的火焰。——纪伯伦《先知》
34、 揭开面具,你们的欢乐就是你们的忧愁。从你泪水注满的同一眼井中,你的欢乐泉涌。能不如此吗?哀愁刻划在你们身上的伤痕愈深,你们就能容纳愈多的欢乐。当你们欣喜时,深究自己的心灵,你们会发现如今带给你们欢乐的,正是当初带给你们忧愁的。当你们悲哀时,再审视自己的心灵,你们会发现如今带给你们忧愁的,正是当初带给你们欢乐的。——纪伯伦《先知》
35、 如同一片树叶,除非得到全树的默许,不能独自变黄。所以那作恶者,若没有你们大家无形中的怂恿,也不会作恶。——纪伯伦《先知》
36、 悲伤的创痕在你身上刻得越深,你越能容纳更多的欢乐。——纪伯伦《先知》
37、 不要让空手而来的人介入你们的交易,他们只会用卖弄言辞换走你们的劳动。——纪伯伦《先知》
38、 你们的痛苦乃是包着你们悟性的外壳的破裂。然而正如果核必定破裂暴露在阳光下,你们也必定经历痛苦。每天,你们的心灵惊叹于生命的奇迹,你们的痛苦仿佛你们的快乐一样奇妙;你们将习惯心灵季节的变化,就像习惯接受来去于田野的季节变化。于是,你们能够以宁静的心情看待你们悲凉的冬季。——纪伯伦《先知》
39、 彼此相爱,却不要让爱成了束缚:不如让它成为涌动的大海,两岸乃是你们的灵魂。——纪伯伦《先知》
40、 声音无法带走赋予它翅膀的唇舌,它只能独自寻找天空。——纪伯伦《先知》
41、 享乐是一首自由的歌,但它不是自由。它是你们绽放的希望之花,但不是它们的果。——纪伯伦《先知》
42、 昨天不过是今天的回忆,明天不过是今天的梦想。——纪伯伦《先知》
43、 你的欢乐,就是你的去了面具的悲哀。连你那涌溢欢乐的井泉,也常是充满了你的眼泪。——纪伯伦《先知》
44、 时间难道不正如爱,不可分割而又无边无际吗?——纪伯伦《先知》
45、 生命的确是黑暗的,除非是有了激励;一切的激励都是盲目的,除非是有了知识;一切的知识都是徒然的,除非是有了梦想;一切的梦想都是虚空的,除非是有了爱。——纪伯伦《先知》