不知龙神享几多是什么 不知龙神享几多是什么动物

今天给各位分享不知龙神享几多是什么的知识，其中也会对不知龙神享几多是什么动物进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

黑潭龙，唐·白居易

黑潭龙

  唐·白居易《白氏长庆集》

【原文】

黑潭水深色如墨，传有神龙人不识。

潭上驾屋官立祠，龙不能神人神之。

丰凶水旱与疾疫，乡里皆言龙所为。

家家养豚漉清酒，朝祈暮赛依巫口。

神之来兮风飘飘，纸钱动兮锦伞摇。

神之去兮风亦静，香火灭兮杯盆冷。

肉堆潭岸石，酒泼庙前草。

不知龙神享几多，林鼠山狐长醉饱。

狐何幸，豚何辜，年年杀豚将喂狐！

狐假龙神食豚尽，九重泉底龙知无？

【今译】

黑潭的潭水很深，潭水的颜色像墨一般；

传说这黑潭中有条神龙，人们并没有看见，见过它。

贪吏（故弄玄虚使它神龙化，用以欺骗人民，搜刮民财）在潭边建起屋宇（驾屋），作祠堂（立祠），龙本不是神（不能神），人们把它当作能呼风唤雨、左右一切的神一样（神之）。

人们认为“神龙”可以给人降灾，丰年、灾年、水灾、含在（丰凶水旱），与瘟疫疾病，乡里的人都说龙所为，是神龙造成的。

于是家家户户养猪酿酒，漉（滤）清酒，酬谢神龙，早早晚晚祭祀祈求，朝祈暮求，依巫口，全依凭巫师嘴里胡诌。

风儿飘飘，纸钱乱飞，锦伞摇摆，便说是

神龙到来，龙之来兮。

风儿静止，香火熄灭，杯盆中的贡品变冷，便说是神龙已经离开，龙之去兮。

黑潭岸边的石头上堆满了肉，肉堆潭岸石；神庙前的草坪被酒泼得湿漉漉，酒泼庙前草。

谁也不知道神龙享受了多少，不知龙神享几多；只见山林中的老鼠狐狸吃得又醉又饱，林鼠山狐长醉饱。

（人民花了血汗钱，结果只是好了林中的老鼠和山里的狐狸，它们可以“长醉饱”）。

狐何幸，狐狸们多么幸运啊；豚何辜，被杀的猪多么无辜啊，人们年年杀猪拿去把狐狸喂，将喂狐！

狐狸假借神龙的名义吃尽了百姓的猪，狐假龙神食豚尽（亦即贪吏用“朝廷”的名义对百姓剥削侵凌无所不用其极的现象）；不知那潭中的神龙知不知，九重泉底龙知无？

（那些假借“龙神” 而“长醉饱”的狐鼠，即靠人民血汗养肥自己的贪吏、巫婆，甚至包括“神龙”天子在内）。

【赏析】

这是一首讽喻现实的叙事寓言诗，此诗有小序：“疾贪吏也。”，可见本诗中的豚（猪）是指受人欺凌、任人宰割的劳动人民；巫师、林鼠、山狐都是指狼狈为奸对人民进行欺骗和愚弄的贪官污吏。

“九重泉底龙知无？”可能是讽喻麻木无知的朝廷，讽刺最高统治者皇帝深居九重，昏庸麻木。

“不知龙神享几何”是什么意思？

是一个生肖，生肖鸡。

不知几何，意为不知多少。

几何，指若干，多少。

如：

年几何矣。——《战国策·赵策》

罗敷年几何。——《乐府诗集·陌上桑》

所杀几何。——唐· 李朝威《柳毅传》

相去能几何。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

诗·小雅·巧言》：“为犹将多，尔居徒几何？”马瑞辰通释：“尔居徒几何，即言尔徒几何也。”

《史记·周本纪》：“夫民虑之於心而宣之於口，成而行之。若壅其口，其与能几何？”

《史记·白起王翦列传》：“於是始皇问李信：‘吾欲攻取荆 ，於将军度用几何人而足？’”

“不知龙神享几何”是什么意思?

意思是：不知道龙神的年龄有多少岁了。

推荐一些文言文翻译的一些基本方法：

基本方法：直译和意译 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。

1、所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。

2、所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。 这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。