采桑子晏几道,采桑子晏几道其一

日期:2023-05-14来源:历史趣闻人气: 我来评论


大家好,今天来为大家解答关于采桑子晏几道这个问题的知识,还有对于采桑子晏几道其一也是一样,很多人还不知道是什么意思,今天就让我来为大家分享这个问题,现在让我们一起来看看吧!

《采桑子(晏殊)》的译文和原文是什么?

原文

春风不负东君信,遍拆群芳。燕子双双。依旧衔泥入杏梁。 

须知一盏花前酒。占得韶光。莫话匆忙。梦里浮生足断肠。

翻译

采桑子

春风不负东君信,遍拆群芳。燕子双双。依旧衔泥入杏梁。

须知一盏花前酒。占得韶光。莫话匆忙。梦里浮生足断肠。

我只能说大概意思了:春风没有辜负约定,如期而至,将遍开的花朵吹了一地。燕子成双入对,如往常一样衔泥搭窝在杏树之上。坐在花前,沽一盏酒,时光在静谧中溜走。莫说时光匆匆,如梦般初醒,发现浮生已过,顿时愁绪满肠。

晏殊(991年-1055年),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。

生于宋太宗淳化二年(991),十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,1055年病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。晏殊以词著于文坛,尤擅小令,风格含蓄婉丽,与其子晏几道,被称为"大晏"和"小晏",又与欧阳修并称"晏欧";亦工诗善文,原有集,已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。

晏几道《采桑子》原文及翻译赏析

采桑子原文:

年年此夕东城见,欢意匆匆。明日还重。却在楼台缥缈中。垂螺拂黛清歌女,曾唱相逢。秋月春风。醉枕香衾一岁同。 诗词作品: 采桑子 诗词作者:【 宋代 】 晏几道

晏几道《采桑子·金风玉露初凉夜》原文及翻译赏析

采桑子·金风玉露初凉夜原文:

金风玉露初凉夜,秋草窗前。浅醉闲眠。一枕江风梦不圆。长情短恨难凭寄,枉费红笺。试拂么弦。却恐琴心可暗传。

采桑子·金风玉露初凉夜简析

这是一首描写爱恋思念之情的词。上片写思念的情状。开头两句是说,在这个金风玉露天气初凉的夜晚,只能独自一人站在窗前遥望天边那一钩新月,当此牛郎织女相逢之夕,自己却无缘与意中人相会。接下来,自己只好「浅醉闲眠」——这四个字写得很有情趣,醉不要太深,眠须得心情闲适。但这不过是一种故作轻松以自我解嘲的表现而已,其实,单相思的滋味并不好受。闲眠之际,希望能在梦中遇到意中人,但事与愿违,「一枕江风梦不圆」,江风吹来,凉意骤深,睡不稳,梦亦难成。下片写如何表达自己的心意。先是想到写信,紧跟着又否定了,因为「长情短恨难凭寄,枉费红笺」。接着又「试拂么弦」,拨动琴弦弹奏一曲,也想效仿司马相如之挑动卓文君,可是自己的意中人并不在近前,这琴心能不能暗中传送呢?看来,如何向对方表述心意,亦非易事。 诗词作品: 采桑子·金风玉露初凉夜 诗词作者:【 宋代 】 晏几道 诗词归类: 【爱情】、【相思】、【愁绪】

晏几道《采桑子·西楼月下当时见》原文及翻译赏析

采桑子·西楼月下当时见原文:

西楼月下当时见,泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。别来楼外垂杨缕,几换青春。倦客红尘。长记楼中粉泪人。

采桑子·西楼月下当时见赏析

上片忆当年西楼月下初见,泪粉而偷匀,歌罢而还颦,细腻地描绘出歌女的处境、神态和心情。起首两句写一次夜间的宴集,词人在月下与她相见—— 她正偷偷地抹干珠泪,重整铅华。「泪粉偷匀」,初次见面的印象是最深刻的,也许是终生不忘的,何况那是一位正在流泪的姑娘!「匀」,谓匀粉,把脸上的粉搽匀。「偷匀」二字,中含几许辛酸。「歌罢还颦」,她匀脸后还要继续唱歌,唱完了歌却又皱着眉头,郁郁不乐,那神态可惜隔着袅袅的炉烟,未能看得真切。「看未真」三字,意味深长。其实,淡薄的香烟,不能阻隔人的视线,词人所「恨」的只是坐处与她隔开,未得亲近,尤其是无法知道她为什么流泪悲伤。上片着力在「泪」字与「颦」字。歌女的凄凉身世,痛苦心情,词人对她的同情和爱慕,都在这里表达出来了。如俞陛云所说的:「不过回忆从前,而能手写之,便觉当时凄怨之神,宛呈纸上。」(《 宋词 选释》)

下片写别后相思,楼外柳、楼中人对举,全从倦客写去。过片两句,言自从分别过后,想那楼外垂杨,又该几度在春天更换枝叶。「垂杨」,在旧体诗词中,往往有着各种特殊的象征意义。古来有折杨柳赠别的习俗,因而见到杨柳便使人联想到别离;杨花柳絮,飘飏无定,又使人联想到身世的飘泊无依。「几换青春」,犹言过了几个春天。欧阳修《朝中措》词:「手种堂前垂柳,别来几度青春。」青春,指春季,春季草木由枯而绿,故云青春。在词中说青春几回更换,语意双关,亦暗示人的年华渐老。「倦客红尘」,犹言红尘中之倦客,词人自谓。上与「别来」「几度青春」相应,飘零岁久,故云「倦客」;下连「长记楼中粉泪人」。「红尘」对照「楼中」,「倦客」对照「粉泪人」。「楼中粉泪人」。

诗词作品: 采桑子·西楼月下当时见 诗词作者:【 宋代 】 晏几道 诗词归类: 【写人】、【同情】、【相思】

采桑子·高吟烂醉淮西月原文_翻译及赏析

高吟烂醉淮西月,诗酒相留。明日归舟,碧藕花中醉过秋。文姬赠别双团扇,自写银钩。散尽离愁,携得清风出画楼。——宋代·晏几道《采桑子·高吟烂醉淮西月》 采桑子·高吟烂醉淮西月 高吟烂醉淮西月,

诗酒相留。

明日归舟,

碧藕花中醉过秋。

文姬赠别双团扇,

自写银钩。

散尽离愁,

携得清风出画楼。晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。

晏几道

仙山回磴重,酒楼空翠中。霜落千门树,风清十庙钟。夕阳东,越王安在?鸦翻江上峰。——清代·厉鹗《北仙吕· *** 花》

北仙吕· *** 花

仙山回磴重,酒楼空翠中。

霜落千门树,风清十庙钟。

夕阳东,越王安在?

鸦翻江上峰。去年旱毁才五六,今年家家食无粟。高囷大廪闭不开,朝为骨肉暮成哭。官虽差官遍里闾,贪廉异政致泽殊。公家赈粟粟有数,安得尽及乡民居。前日杀人南山下,昨日开仓山北舍。捐躯弃命不复论,获者如囚走如赦。豪家不仁诚可罪,民主稔恶何由悔。——元代·揭傒斯《大饥行》

大饥行

去年旱毁才五六,今年家家食无粟。

高囷大廪闭不开,朝为骨肉暮成哭。

官虽差官遍里闾,贪廉异政致泽殊。

公家赈粟粟有数,安得尽及乡民居。

前日杀人南山下,昨日开仓山北舍。

捐躯弃命不复论,获者如囚走如赦。

豪家不仁诚可罪,民主稔恶何由悔。南苑垂鞭路冷,西楼把袂人稀。庭花犹有鬓边枝,且插残红自醉。画幕凉催燕去,香屏晓放云归。依前青枕梦回时,试问闲愁有几。——宋代·晏几道《西江月·南苑垂鞭路冷》

西江月·南苑垂鞭路冷

南苑垂鞭路冷,

西楼把袂人稀。

庭花犹有鬓边枝,

且插残红自醉。

画幕凉催燕去,

香屏晓放云归。

依前青枕梦回时,

试问闲愁有几。

关于采桑子晏几道和采桑子晏几道其一的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。