日期:2023-05-14来源:历史趣闻人气: 我来评论
今天给各位分享广陵客指谁的知识,其中也会对广陵又称进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
楼主词文断腕接枝,不知出自何处,不过想必应该是出自此诗。不过形容乌鸦的只有“月照城头乌半飞”半句,而楼主却用“蜜蜂蝴蝶花中飞”李代桃僵,叫人如何猜得?
原诗
《琴歌》
李颀
主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
清淮奉使千馀里,敢告云山从此始?
这首诗通过对美妙琴音的赞叹,从而引起自己归隐的情思。作者把“奉使”和“云山”对举,显然是对仕途的不满。在描绘琴音效果上,此诗最大的特色就是借助环境描写,进行侧面烘托,从而在动静形和室外的乌鸦纷飞、霜摧万木的悲凄景状进行鲜明对比,在极不协调的画面构置中,寄寓隐隐的忧情。他在另一首《不调归东川别业》诗中,一再表示:“惭无匹夫志,悔与名山辞。绂冕谢知已,林园多后的”,急欲弃官归隐,都说明了他“厌薄世务”的人生态度。
广陵客应该是指竹林七贤中的嵇康。嵇康为当时名士,以清名重于世,不满于司马氏擅权,常常做出一些违背礼教的举动,表示对司马氏的轻蔑和敌视,由是遭到司马氏的忌恨,借故将他逮捕并处死。嵇康善弹琴,行刑之时,要求抚琴一曲然后就戮,弹的就是这首《广陵散》,听者无不动容。嵇康死后,世上无人再能弹此曲者,《广陵散》也就此失传。后世有云“广陵散曲终人亡”,即指此事。后来常以此借指琴艺高超者。
嵇康
嵇康,字叔夜,本姓奚,祖籍会稽(今浙江绍兴),其先人因避仇迁家谯国铚县(今安徽淮北临涣镇),改姓嵇。("嵇",盖以纪念祖籍会"稽")。“竹林七贤”的领袖人物。三国时魏末著名的诗人与音乐家,是当时玄学家的代表人物之一。司马氏掌权后,不苟合于其统治,与阮籍、向秀、山涛、刘伶、阮咸、王戎号称“竹林七贤”,与司马氏相对抗,后被司马氏杀害,死时方四十岁。临刑前有三千太学生为其求情,终不许。死前索琴弹奏此曲,并慨然长叹:“《广陵散》如今绝矣”。
⑴琴歌:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
⑵主人:东道主。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。 主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
竹林七贤中的嵇康。
嵇康为当时名士,以清名重于世,不满于司马氏擅权,常常做出一些违背礼教的举动,表示对司马氏的轻蔑和敌视,由是遭到司马氏的忌恨,借故将他逮捕并处死。嵇康善弹琴,行刑之时,要求抚琴一曲然后就戮,弹的就是这首《广陵散》,听者无不动容。嵇康死后,世上无人再能弹此曲者,《广陵散》也就此失传。后世有云“广陵散曲终人亡”,即指此事。
楼顶诗句出自李颀《琴歌》,广陵客,此借指善抚琴者。
堂上的铜炉生起融融炭火,华烛高烧增添了宴会的欢欣。那客人弹完著名的《渌水》,又弹了一曲美妙的《楚妃》。
唐朝诗人李颀《琴歌》
主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里,敢告云山从此始。
【注释】
⑴琴歌:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
⑵主人:东道主。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
【翻译】
主人安排好了酒宴,请大家欢度今宵的时光。那位擅长琴艺的人,就要把鸣弦拨响。明月高照城头,栖息的乌鸦半被惊飞。寒露凄冷草木凋零,秋风吹来寒沁人衣。堂上的铜炉生起融融炭火,华烛高烧增添了宴会的欢欣。那客人弹完著名的《渌水》,又弹了一曲美妙的《楚妃》。琴声一响万簌立刻归于寂静,大家屏息凝神,直听到夜半星稀。我离乡千里来到这淮北之地,琴声引动我的乡情,真想从此辞官归去。
竹林七贤中的嵇康。 嵇康为当时名士,以清名重于世,不满于司马氏擅权,常常做出一些违背礼教的举动,表示对司马氏的轻蔑和敌视,由是遭到司马氏的忌恨,借故将他逮捕并处死。嵇康善弹琴,行刑之时,要求抚琴一曲然后就戮,弹的就是这首《广陵散》,听者无不动容。嵇康死后,世上无人再能弹此曲者,《广陵散》也就此失传。后世有云“广陵散曲终人亡”,即指此事。 楼顶诗句出自李颀《琴歌》,广陵客,此借指善抚琴者。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。