莼羹鲈脍是什么意思,莼羹鲈烩的文言文翻译

很多朋友对于莼羹鲈脍是什么意思和莼羹鲈烩的文言文翻译不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

莼羹鲈脍的意思,莼菜羹和鲈鱼脍

1.莼羹鲈脍，汉语成语，拼音是chún gēng lú kuài，意思是味道鲜美的莼菜羹、鲈鱼脍，比喻为思乡的心情。

2. 成语出处：《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。

3.” 示例：意倦须还，身闲贵早，岂为莼羹鲈脍哉！宋·辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》。

莼羹鲈脍是什么意思

题库内容：

莼：莼菜；脍：切得很细的肉。 比喻 怀念故乡的心情。

成语出处： 《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。”

成语例句： 意倦须还，身闲贵早，岂为 莼羹鲈脍 哉！

繁体写法： 蒓羹鲈脍

注音： ㄔㄨㄣˊ ㄍㄥ ㄌㄨˊ ㄎㄨㄞˋ

莼羹鲈脍的近义词： 莼鲈之思 比喻怀念故乡的心情。

成语语法： 联合式；作谓语；指思乡辞官

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： water shield soup and minced perch

莼羹鲈脍是什么意思 莼羹鲈脍意思简单介绍

1、莼羹鲈脍，汉语成语，拼音是chún gēng lú kuài，意思是味道鲜美的莼菜羹、鲈鱼脍，比喻为思乡的心情。

2、成语出处：《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。”

3、成语用法：作谓语；指思乡辞官。

4、近义词：莼鲈之思。