什么飞入菜花无处寻,儿童急走追什么飞入菜花无处寻

日期:2023-05-14来源:历史趣闻人气: 我来评论


大家好,今天来为大家解答关于什么飞入菜花无处寻这个问题的知识,还有对于儿童急走追什么飞入菜花无处寻也是一样,很多人还不知道是什么意思,今天就让我来为大家分享这个问题,现在让我们一起来看看吧!

飞入菜花无处寻全诗

飞入菜花无处寻全诗如下:

宿新市徐公店

[宋]杨万里

篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

译文

稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。

孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了

注释

新市:地名。今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北,一说湖南攸县东北,一说当涂县(今属安徽马鞍山)东五十里。

徐公店:姓徐的人家开的酒店名。

公:古代对男子的尊称。

篱:篱笆。

疏疏:稀疏。

径:小路。

阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。

急走:奔跑。走,跑的意思。

作者介绍

杨万里,字廷秀,号诚斋,自号诚斋野客。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”。

杨万里的诗自成一家,独具风格,形成对后世影响颇大的诚斋体。学江西诗派,后学陈师道之五律、王安石之七绝,又学晚唐诗。代表作有《插秧歌》、《竹枝词》、《小池》、《初入淮河四绝句》等。其词清新自然,如其诗。赋有《浯溪赋》、《海鱿赋》等。今存诗4200余首。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻是谁的诗?

诗句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻"出自杨万里的诗作《宿新市徐公店》。诗句描绘了农村美丽的自然风光和儿童活泼好动、嬉戏玩耍的生动画面。

【出处】

《宿新市徐公店》——杨万里

【原文】

篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

【译文】

篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。

小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。

【关键词注解】

篱:篱笆。

疏疏:稀疏。

径:小路。

阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。

急走:奔跑。

【作品鉴赏】

这首诗是描写农村早春风光的,诗人把景物与人物融为一体描绘,别有情趣。

第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

第二句也是纯景物的静态描写。路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。

第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。

第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。读者可以想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。

本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的早春风光。

【创作背景】

诗人在外出的旅途中,经过新市,住在一间姓徐的人开设的客店里,农村美丽的风光和儿童嬉戏的情景,深深吸引了他,触发了他的诗兴。

【作者简介】

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。原文_翻译及赏析

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。——宋代·杨万里《宿新市徐公店》 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 古诗三百首 , 国小古诗 , 农村 , 写景 , 写花儿童 译文及注释

译文

篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。

小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。

赏析

这首诗是描写农村早春风光的,诗人把景物与人物融为一体描绘,别有情趣。

第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

第二句也是纯景物的静态描写。路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。

第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。

第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。读者可以想像,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不著的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。

创作背景 杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

杨万里

骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 小娃撑小艇,偷采白莲回。 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。 儿童强不睡,相守夜欢哗。 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。 野童扶醉舞,山鸟助酣歌。 痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。 童子柳阴眠正著,一牛吃过柳阴西。 狎浪儿童,横江士女,笑指渔翁一叶轻。 见面怜清瘦,呼儿问苦辛。 儿童漫相忆,行路岂知难。 岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。 遥怜小儿女,未解忆长安。 最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。