芗林是什么意思,芗芗是什么意思

大家好，今天来为大家解答关于芗林是什么意思这个问题的知识，还有对于芗芗是什么意思也是一样，很多人还不知道是什么意思，今天就让我来为大家分享这个问题，现在让我们一起来看看吧！

宋词《西江月·五柳坊中烟绿》译文鉴赏

《西江月·五柳坊中烟绿》

宋朝：向子湮

政和间，余卜筑宛丘，手植众芗，自号芗林居士。建炎初，解六路漕事，中原俶扰，故庐不得返，卜居清江之五柳坊。绍兴癸丑，罢帅南海，即弃官不仕。乙卯起，以九江郡复转漕江东，入为户部侍郎。辞荣避谤，出守姑苏。到郡少日，请又力焉，诏可，且赐舟曰泛宅，送之以归。己未暮春，复还旧隐。时仲舅李公休亦辞舂陵郡守致仕，喜赋是词。

五柳坊中烟绿，百花洲上云红。萧萧白发两衰翁，不与时人同梦。

抛掷麟符虎节，徜徉江月林风。世间万事转头空，个里如如不动。

《西江月·五柳坊中烟绿》古诗简介

《西江月·五柳坊中烟绿》是宋代词人向子諲的词作。此词描写了五柳坊中柳绿如烟，葱茏碧绿，百花洲上苍穹红云，绚丽而璀璨的夕阳村景，表达了词人岁月蹉跎， 世事乖戾的感慨以及洁身自好的高洁情怀，体现了词人的凛然正气以及淡泊名利、归隐山林的志趣。全词营造了明丽而高远的意境，在结构上明开暗合，照应缜密，独具匠心。

《西江月·五柳坊中烟绿》翻译/译文

政和年间，我在宛丘择地建宅定居，亲手种植很多花草，自号芗林居士。建炎初年，卸任六路漕事，当时中原骚乱，因此不能回到故乡，就寓居在清江县的五柳坊。绍兴三年癸丑，罢官于南海，随即弃官不仕。乙卯年又起用，从九江郡太守转任江东转运使，入朝担任户部侍郎。为辞让荣誉躲避诽谤，出任姑苏太守。到郡才几天，又力请辞职，诏书终于许可，并且赐予一艘名叫泛宅的船，送我归来。己未年暮春，我又回到以前隐居的地方。当时二舅李公休也辞任舂陵郡太守退休回家，于是高兴地写下了这首词。

五柳坊柳绿如烟，葱茏翠碧，景物朗润;百花洲苍穹红云，绚丽而璀璨。可叹我与李公休均已年老，白发萧萧了，但不愿与奸佞同流合污。

因此被罢了官，退隐至清江;此刻月朗风清，林中信步，徘徊慨叹。宦海浮沉，犹过眼云烟;还不如淡泊明志、宁静致远能让我心静啊。

《西江月·五柳坊中烟绿》注释

西江月：原为唐教坊曲，后用作词牌名。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字，上下片各两平韵，结句各叶一仄韵。

政和：宋徽宗年号，1111—1118年。

宛丘：县名，治所在今河南省淮阳县。

芗(xiāng)：调味的香草。此泛指花草。

建炎：宋高宗年号，1127—1130年。

解六路漕事：建炎元年(1127)，作者任江淮发送副使，九月，因素为李纲所善，被黄潜斥黜。解，指卸任。六路，指两浙西路、两浙东路、江南西路、江南东路、淮南西路、淮南东路。

俶(chù)扰：开始扰乱。泛指骚动。

“绍兴”三句：绍兴三年(1133)，作者起知广州，不久即以言者罢，遂致仕。

“乙卯”二句：绍兴五年(1135)，作者起复为知江州，改江南东路转运使。

“到郡”五句：据《宋史》本传记载，绍兴八年(1138)，金人议和将入境，作者不肯拜金诏，反对议和，忤秦桧意，遂罢官。

己未：即绍兴九年(1139)。

仲舅：二舅。李公休：生平事迹未详。舂陵：旧郡名。隋置。在今枣阳县。

萧萧：头发稀疏貌。

时人：指当时的专权误国的权贵，包括秦桧之流的投降派。

麟符虎节：制成麒麟或虎形的符节，为古代朝廷传达命令、调兵遣将的凭证。

徜徉：徘徊。

如如：佛教指真如常住，圆融而不凝滞的境界。《金刚经》：不取于相，如如不动。

《西江月·五柳坊中烟绿》创作背景

根据王兆鹏《向子諲年谱》，此词作于绍兴九年(1139)己未，是词人第二次辞官重归清江五柳坊(芗林别墅)之后创作的。当时词人因触犯秦桧被罢官，从此归隐山林。

《西江月·五柳坊中烟绿》赏析/鉴赏

此词开头两句中的五柳坊、百花洲皆清江附近。起拍描写了词人隐居地仙境般的环境。先写居处所见：柳绿如烟，葱茏翠碧，景物朗润。此写地面之景。苍穹红云，绚丽而璀璨。此写天上之景。一幅夕阳山村之景的`画面，展现眼前。这也是仅举一端，美景当不止此。地名中有柳有花，柳以绿濡，愈显其深邃;花以红染，益见其娇艳。词人匠心独运的描写，令人陶醉。

三、四句，“萧萧”其意为冷落，指头发花白。此时向子諲自叹年老，岁月蹉跎，世事不正常，固此白发萧萧。两衰翁：子諲其一也;另一位便是序中所说辞舂陵郡守致仕的仲舅李公休了。前三句写景叙事，舒缓有致。第四句“不与时人同梦”，词情转向激昂。

五、六句中的麟符、虎节，为君王调兵遣将之信物，受者有殊荣。而子諲言抛言掷，十分坚决。绍兴初年，子諲任鄂州知州，主管荆湖东路安抚司，寻任江州知州、改任江东转运使，进秘阁修撰，徽猷阁待制，徙两浙路都转运使，除户部侍郎，可谓品高位显。当宋金议和时，秦桧等投降派力主和，金使将入境，而子諲坚决不肯拜金诏违背秦桧意，乃被罢官，退隐清江，第五句当言此事。子諲忠节，不取悦于世，又不苟合于世，他这种凛然正气，直冲霄汉。第六句“徜徉江月林风”，和第一、二句暗合。一、二句写清江暮色，此写晚景。插叙往事后，词人接着写此时此境的心情。月朗风清，林中闲适徘徊。初读似写闲情逸致，实则词人的心潮并不平静。屈原《九章·涉江》云：“被明月兮宝路，世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。”屈原所言“明月”，珠名，实借“明”字之音，喻己行为光明磊落，借“月”高洁之义，喻己情操之高尚。向子諲林中信步，徘徊慨叹，和屈原诗句所言，可谓世同，情同，意同。

最后两句“世间万事转头空”，指宦海浮沉，犹过眼云烟。这句话表明词人视高官厚禄如草芥的心境。“个里如如不动”，“个里”其意为此中，即心中。“如如不动”，佛家语，指真如常住，圆融而不凝滞的境界。《金刚经》“不取于相，如如不动”，是此句之源。这句话用以表达词人结庐人境，不闻车喧，远污离秽，洁身自好的心境。淡泊明志、宁静致远之意，深蕴其中。词以对人生世事的感悟歇拍，既写出自己的心声，又写出了规劝世人的金玉良言。

全词似隐逸闲适之作，实为明志抒愤之词。全词反映了子諲居浊而守洁，远奸佞而守忠的美德。就其艺术性而言，写景，笔染春色，柳绿花红，月朗风清;叙事，笔挟风雷，激情慷慨。这种晴空布雷的手法，自出机杼，独标高格。另外，此词明开暗合，照应缜密，亦见词人匠心。第一、二句柳烟云红，当为暮霭之时，第六句月下林风，是晚间风景。时间之推移，如丝相贯，不见断隙。故是词实是一首耐人寻味的好词。

《西江月·五柳坊中烟绿》名家评价

中华诗词学会会员连增新：这首写隐逸情趣的词，从一个侧面表现了作者对南宋政治现实的不满。向子湮简介

向子湮(yīn)(1085-1152)，字伯恭，号芗林居士，临江清江县(今江西樟树市)人。南宋初年官员，左仆射向敏中玄孙，钦圣皇后向氏堂侄，哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。

向子谚的西江月，可不可以好好的给我解释一下？

西江月

作者：向子諲

绍兴丁巳1，遍走浙东诸郡，遂作天台、雁荡2之游，政黄柑江鳐时，足慰平生。时拜御书芗林之赐3，因成长短句，寄朱子发4、范元长5、陈去非6翰林三学士，以资玉堂中一笑。

得意穿云度水，及时斫玉分金7。兹游了却未来心。怪我归迟一任。

居士何如学士8，翰林休笑芗林。个中真味少知音9。不是清狂太甚。

1.绍兴丁巳：即宋高宗绍兴七年（1137）。

2.天台、雁荡山：均在浙江省。

3.拜御书芗林之赐：指拜受宋高宗御笔题写的"芗林"二字。

4.朱子发：名震，宋荆门军人，政和进士，累官翰林学士，经学深醇，人称汉上先生，著有《汉上易传》。

5.范元长：名冲，绍圣进士，绍圣中曾受诏重修神、哲两朝实录，为宗正少卿，后累官翰林侍读学士。

6.陈去非：名与义，号简斋，政和间登上舍甲科，绍兴中累官参知政事，著有《简斋集》。

7.斫玉分金：谓剖江鳐烹食，用钱买黄柑。宋苏舜钦《望太湖》："笠泽鲈肥人脍玉，洞庭柑熟客分金。"

8.居士：在家带发修行的佛家信徒。

9.知音：本谓精通音律。因钟子期善辨伯牙琴音之故事，遂把知音引申为知己。

此词表现了向子諲远离污浊官场后，纵情山水、快意林泉的酣畅之感。小令写得清新自然，别具情趣。"穿云度水"、"斫玉分金"的野趣当然是朱子发、范元长和陈去非等在朝官宦所无法深味的，也就是词人自言的"个中真味"。词人虽然不能在沙场上建功立业，收复河山，但也决不愿和官场上那些奸佞小人同流合污，情愿归隐山林，坚持自己的清白操守。难怪宋人胡寅慨叹"芗林居士……以枯木之心幻出葩华，酌元酒之尊弃置醇味，非染而不色，安能及此！"（《题酒边词》）

成语： 个中滋味 拼音： gè zhōng zī wèi

出处： 宋·向子谚《西江月·绍兴丁巳，遍走浙东诸郡……》：

“居士何如学士，翰林休笑芗林。个中真味少知音，不是清狂太甚。”

典故： 个中：其中；滋味：味道，情味。其中的味道。指切身体会的甘苦。

芗林五十咏丛桂整首诗的翻译

芗林五十咏·丛桂【宋·杨万里】

不是人间种，移从月胁来。

广寒香一点，吹得满山开。

译文：桂花树不是人间的树，而是从月宫移之而来，因为它的香气是发自天上，所以满山遍野飘香。

作者介绍：杨万里（1127－1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。宋光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长”活法”，时称”诚斋体”。一生作诗二万余首。亦能文。有《诚斋集》。

创作背景：绍熙元年正月至二月，杨万里作为送伴使送金国使者北返，送至盱眙后返回临安，返京途中，应向子諲子孙之请，撰写了《芗林五十咏》，此诗为其中之一。

清初芗林先生是谁

梁诗正，字养仲，号芗林，浙江杭州人。雍正八年探花，官至东阁大学士，卒谥文庄。

风流探花、书法奇才，因为后来官至户部侍郎，又是乾隆的御用书法家，且很喜欢组织一些半官方性质的书法交流活动，所以被今人戏称为清朝的“书协官员”。

关于芗林是什么意思和芗芗是什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。