日期:2023-05-14来源:历史趣闻人气: 我来评论
本篇文章给大家谈谈钓罢归来不系船怎么读,以及钓罢归来不系船的系读什么对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
《江村即事》古诗拼音:
钓diào罢bà归guī来lái不bù系xì船chuán,江jiāng村cūn月yuè落luò正zhèng堪kān眠mián。
纵zòng然rán一yī夜yè风fēng吹chuī去qù,只zhī在zài芦lú花huā浅qiǎn水shuǐ边biān。
《江村即事》
【作者】司空曙 【朝代】唐
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
译文:
晚钓归来不需把船儿拴住,江村的月亮沉沉欲落正是睡觉之时。
纵然一夜风起把船儿吹去,也不过是在芦花浅水边罢了。
内容品读:
唐代诗人司空曙的作品,此诗叙写一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事,描绘了江村宁静优美的景色,表现了钓者悠闲的生活情趣。诗名虽题“江村即事”咏景,实则体现了诗人无羁无束的老庄思想。
全诗语言清新自然,不加任何藻饰,信手写来,反映了江村生活的一个侧面,营造出一种真切而又恬美的意境。
钓罢归来不系船,读音:diào bà guī lái bú xì chuán
作者:司空曙,字文明,唐代诗人。一作文初,广平(治今河北省永年县东南)人。曾举进士,入剑南节度使韦皋幕中任职,历任洛阳主簿、水部郎中、虞部郎中等职。为“大历十才子”之一。其诗多写自然景色和乡情旅思,或表现幽寂的境界,或直抒哀愁,较长于五言律诗。有《司空文明诗集》,《全唐诗》录其诗二卷。
作品原文:
江村即事
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
翻译:垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡;而此时残月已经西沉,正好安然入睡。即使夜里起风,小船被风吹走,大不了也只是停搁在芦花滩畔,浅水岸边罢了。
钓罢归来不系(ji四声)船,这个系是动词,跟系鞋带类似;念xi的时候,是指名词。