若似月轮终皎洁不辞冰雪为卿热什么意思,若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热的意思

日期:2023-05-14来源:历史趣闻人气: 我来评论


大家好,今天本篇文章就来给大家分享若似月轮终皎洁不辞冰雪为卿热什么意思,以及若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热的意思对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。这典故出自何典故?

这句话使用了一个典故。在魏晋时期有个叫荀粲的儒生,他为人很有个性很重情意做事也比较高调,他曾扬言要娶当世做漂亮的女子为妻。后来听说骠骑校尉曹洪的女儿倾国倾城,于是他想尽一起办法最终如愿抱得美人归(荀粲并非布衣出身,祖上还是有些背景的)。婚后夫妻恩爱非常,感情非常好。但好景不长,不久在一年的隆冬时节荀粲的妻子身染重病,高烧不退,荀粲遍寻名医都无法使其妻退热。后来荀粲实在没办法了,便脱掉自己的衣服躺到雪地里,让冰雪将自己冷冻,在他还剩最后一丝意识时回到屋里抱着妻子为她降温,如此反复。不过据说这样也并没能挽回他妻子的生命,而荀粲也在这不久病逝。作者纳兰性德以此来表达对妻子的真挚情意。

“若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热”这句词是什么意思

“若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热”这句词,

意思是:

如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。

出自:清。纳兰性德的

【蝶恋花】。

“若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热”这句词是什么意思啊?

“若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热”.随着情感的高涨,想象的飞腾,作者纳兰性德进一步梦想起来,那一轮明月仿佛化为他日夜思念的爱人,用她那皎洁的光辉陪伴着他.此时,词人也发出了自己的誓言:要不畏“辛苦”,不辞“冰雪”去到自己爱人身畔,以自己的身躯热血“为卿热”.

“不辞冰雪为卿热”是什么意思?

“不辞冰雪为卿热”的意思为,愿意放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。

此句话出自清代词人纳兰性德的作品《蝶恋花·辛苦最怜天上月》,其原文为:

辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。

无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。

《蝶恋花·辛苦最怜天上月》是一首悼亡词。此词即先从"天上月"写起,上片三句借月亮为喻,写爱情的欢乐转瞬即逝,恨多乐少。后两句,写假如爱情能象月亮那样皎洁圆满,付出再大的代价都愿意。“一昔如环,昔昔长如玦",包蕴了无限的哀伤与怀念,表达了对亡妻的真挚爱恋。下片写伤逝中的悲痛,用燕子在帘间呢喃,反衬人去楼空,未亡人的孤寂。结语化用"双栖蝶"的典故,表达了他与亡妻的爱情生死不渝,抒发了无穷尽的哀悼,把永恒的爱寄托在化蝶的理想中。

作者纳兰性德是满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

参考资料

施议对.纳兰性德集.江苏:凤凰出版社,2011

若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热.什么意思

白话译文:

一昔如环,曾有最光辉的时刻,那么圆满皎洁。但一朝别去,永远留下遗憾。如果能够像天上的圆月,长盈不亏,那么,我作为冰雪,将不惜为你融化。

“若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热“这句词出自纳兰性德的《蝶恋花》。

这首《蝶恋花》创作背景是词人怀念爱情所写,是来源于《世说新语·惑溺》里的一个故事寓意,故事里描叙荀奉倩与妻子的感情极笃。有一次妻子身患风寒,高烧不退,当时正逢十冬腊月,荀奉倩心疼爱妻,不顾外边天寒地冻,脱掉衣服,赤身跑到庭院里,让风雪冷冻自己的身体,再回屋贴到妻子的身体上给其降温。如是者不知多少回,他的深情并没有感动上天,妻子病故,荀奉倩也被折磨的病重卧榻,不久,也随爱妻驾鹤西去。

这首词把作者内心对爱妻的悲悼之情,尽情表露。不做作,无雕饰,缠绵凄切,感人至深。纳兰词既凄婉又清丽的风格在这里到了充分的体现。

全诗如下:

纳兰性德

《蝶恋花》

辛苦最怜天上月,

一夕如环,夕夕长如玦!

但似月轮终皎洁,

不辞冰雪为卿热!

无奈钟情容易绝,

燕子依然,软踏帘钩说。

唱罢秋坟愁未歇。

春丛认取双栖蝶。

关于若似月轮终皎洁不辞冰雪为卿热什么意思和若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热的意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。