日期:2023-05-14来源:历史趣闻人气: 我来评论
本篇文章给大家谈谈古来征战几人回的上一句,以及古来征战几人回的上一句是对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
古来征战几人回上一句:
醉卧沙场君莫笑
凉州词二首·其一
【作者】王翰 【朝代】唐代
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
古来征战几人回的前一句是醉卧沙场君莫笑,出自凉州词:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
1、古来征战几人回上一句:醉卧沙场君莫笑。
2、原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
3、译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没准备活着回来。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”出自于唐代边塞诗人王翰写的《凉州词》中名句。
凉州词,又称《凉州曲》。是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。
王翰的《凉州词》写的边塞诗。“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”前两句是“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”。这前两句是用比喻修辞手法,来为后边两句做好铺垫,然后后边两句再用反问修辞手法,已达到诗人想要的意境。
“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”是运用了反问修辞手法。句子先用疑问的方式来表达确定的意思,人人心里都明白,不需要回答,因为答案寓于问语的反面。这个反问的作用就在于加强语气,表示强烈的情感,以引起读者的深思。
“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”意思就是:今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”表现了将士们战前劝酒的场面。将士们那种不惧战争,酒醉心没醉。将士们面对战争,仍然你斟我酌,畅怀痛饮,有的想放下酒杯,但是,有的却高喊:怕什么!醉就醉吧,就是醉卧沙场又何妨?有的在告诉他人,不要小看自己,俺早已将生死置之度外了!
可见“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”这三、四两句是在描写劝酒场面之词,而并不是什么悲伤之情境。它虽然有几分“谐谑”,但是,也是为尽情酣醉,寻得具有欢快环境和显露将士性格特征来寻找的“理由”。“醉卧沙场”,表现的不仅仅是勇敢,豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的气概,应该说,这与豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。
这是一个欢快的盛宴。那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的,它所展现出的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。
“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”这两句在告诉我们,无论怎样的场面,只要运用好修辞造句,那么,作者的意境就会给读者留下深深的思索。《凉州词》就是很好的范例。
是“古来征战几人回。”出自王翰的《凉州词二首·其一》。
【原文】
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
【注释】
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,�恰读怪萸返某剩⑻剖绷餍械囊恢智髅A怪荽剩和鹾残从小读怪荽省妨绞祝犊常阄鞔6馐住读怪荽省繁幻鞔跏勒晖莆拼呔难咕碇鳌�
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
3.欲:将要。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
7.君:你。
8.征战:打仗。
【译文】
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
此典句出自[唐]王翰《凉州词二首·其一 》:
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
①《凉州词》:唐代乐府曲名,是歌唱凉州一带边塞生活的歌词。王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
②夜光杯:雕琢精致的玉杯。用白玉制成的酒杯,光可照明。它和葡萄酒都是西北地区的特产。
③琵琶:一般指作战时用来发出号角的声音用的。
④催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑤沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑥君:你。
新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯;正想开怀畅饮,马上琵琶声频催。
即使醉倒沙场,请诸君不要见笑;自古男儿出征,有几人活着归回?
凉州在今甘肃武威,唐时属陇右道,音乐多杂,其中有西域龟兹(今新疆库车一带)诸国的胡音。唐陇右经略使郭知运在开元年间,把凉州曲谱进献给玄宗,以抒写边塞风情。这体现了唐人以毫不介怀的态度,对外来文化进行吸收、消化和创新的盛世魄力和大国风范。
葡萄自汉朝由西域传入中原,但用来酿酒的风气到唐朝还是以西域为盛。夜光杯,相传是周穆王时代,西胡用白玉精制成,因“光明夜照”得名。此杯此酒,又有如此洋溢着胡地情调的马背上琵琶弹奏来助兴,几个富有特色的意象交相映衬,就把边地军营的开怀痛饮,渲染得华艳不俗,神采动人,而又淋漓尽致了。
你看古来征战有几人生还?既然生命是从战场上拣回来的,就不妨看得开一点,活得潇洒一点,让它在美酒、奇杯和胡乐中,实现自己悲壮的辉煌好了。面对茫茫沙场和胡风酒筵,此诗是对战争与娱乐、生与死的体验,也带有几分唐人的豪华感和豪放感。
诗中的酒,是西域盛产的葡萄美酒;杯,相传是周穆王时代,西胡以白玉精制成的酒杯;乐器则是胡人用的琵琶;还有“沙场”、“征战”等等词语。这一切都表现出一种浓郁的边地色彩和军营生活的风味。
“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。
第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。
在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为悲感已极,古来征战几人回,显然是一种夸张的说法。
其实它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹。看那欢宴的场面:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,我们不是早将生死置之度外了吗?
它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。
这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的;它给人的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。千百年来,这首诗一直为人们所传诵。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。