日期:2023-05-14来源:历史趣闻人气: 我来评论
大家好,今天来为大家解答关于夜如何其夜未央全文这个问题的知识,还有对于夜如何其夜未央未央是指也是一样,很多人还不知道是什么意思,今天就让我来为大家分享这个问题,现在让我们一起来看看吧!
这首诗描写的是周王勤政,早起上朝时的情形。
第一节,“夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸾声将将。”现在是夜晚什么时候?夜色未尽,宫廷中的火炬还在亮着。诸侯大臣已经有人到了,车马的铃铛在响。
第二节,“夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸾声哕哕。”现在是夜晚什么时候?夜色未尽,宫廷中的火炬依旧明亮。诸侯大臣已经有人到了,车马的铃铛在响。
第三节,“夜如何其?夜乡晨,庭燎有辉。君子至止,言观其旂。”现在是夜晚什么时候?夜色将近天快亮,宫廷中的火炬散发着光芒。诸侯大臣已经有人到了,车子的旗帜在飘扬。
庭燎,宫廷中照亮的火炬。其(jī),语尾助词,无实意。央,尽。君子,上朝的诸侯大臣等人。鸾,也作“銮”,古代车马所佩的铃。将(qiāng)将,拟声词,车马的铃声。艾,尽。晣(zhé)晣,明亮貌。哕(huì)哕,鸾铃声。乡,同"向;乡(xiàng)晨,近晨,将亮。有煇(huī),煇煇,一说光明的样子,一说火光变得暗淡。言,乃。旂(qí),绘有龙、竿顶有铃的旗,是诸侯才能用的仪仗。
本诗以对话的形式展开,通过对话我们可以得知,周王励精图治,每天早起勤政,在诸侯大臣尚未来临之前,就早早地做好了准备。历来认为这首诗描写的是为周朝带来复兴的周宣王。周宣王统治时期,一改周厉王时期的弊病,重用贤臣,大振朝纲,讨伐玁狁、西戎、江汉荆蛮等边境势力,重新确立了周朝的权威。无论这首诗写的是不是周宣王的事迹,都刻画了一位相当勤勉的君王的形象。三节诗,通过天色的变化,让我们见识到了一位贤君想要处理政务的急切心情,以及他对诸侯们和朝廷仪礼的关切。由残夜转为天明,早朝即将开始,勤勉的朝臣,纷至沓来,怎么能不能让人激动呢。
诗经专题第182篇,总第182篇。
未央用《诗.小雅.庭燎》的典,全诗是:夜如何其?夜未央.庭燎之光.君子至止,鸾声将将.夜如何其?夜未艾.庭燎晰晰.君子至止,鸾声哕哕.夜如何其?夜乡晨.庭燎有煇.君子至止,言观其旗.庭燎是朝堂上的大蜡烛.黑夜还未过得...
先秦·佚名《庭燎》
夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸾声将将。
夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸾声哕哕。
夜如何其?夜乡晨,庭燎有辉。君子至止,言观其旂。
翻译:
现在夜色啥时光?夜色还早天未亮。庭中火烛放光芒,诸侯大臣快来到,好像车铃叮当响。
现在夜色啥时光?夜色还早无晨光。庭中火烛明晃晃,诸侯大臣快来到,好像车铃响叮当。
现在夜色啥时光?夜色将尽露晨光。庭中火烛仍明亮,诸侯大臣快来到,看见旌旗在飘扬。
扩展资料
此诗为唐代贾至《早朝大明宫呈两省僚友》及杜甫、王维、岑参的和诗所效法。但贾至等人之作主要渲染宫廷的庄严华丽,朝仪的肃穆壮观,君王的尊严神圣及大臣的雍容闲雅,稍嫌铺张堆砌。
诗歌着重表现了君王急于早朝的心情和对朝仪、诸侯的关切。“君子至止,言观其旂”,写人写景结合在一起,颇能传神。两类诗都作于乱后新君刚刚即位之时,但就表现而言,《小雅·庭燎》较之唐诗更为真挚而简练,让人读后深觉言有尽而意无穷。
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。