文言文万石公是个怎么样的人（万石君文言文）

今天给各位分享文言文万石公是个怎么样的人的知识，其中也会对万石君文言文进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

万石君，名奋，姓石氏是什么文言文

万石君传

《万石君传》是史学名著《史记》卷一百三：万石张叔列传第四十三 的节选文字，是司马迁为“万石君”石奋写的人物传记。

中文名 万石君传 作 者 【西汉】司马迁 出 处 《史记》卷一百三 体 裁 （文言文）散文，传记

目录

1 作品原文

2 作品注释

3 作品译文

4 作者简介

作品原文

万石君，名奋，姓石氏。年十五，为小吏，侍高祖。高祖与语，爱其恭敬，问曰：“若 何有？”对曰：“奋独有母，不幸失明。家贫。有姊。”高祖曰：“若能从我乎？”曰： “愿尽力。”於是高祖召其姊为美人，以奋为中涓，徙其家长安中戚里 ① ，以姊为美人故也。 其官积功劳至大中大夫。无文学，恭谨无与比。及孝景即位。奋长子建，次子甲，次子乙， 次子庆，皆以驯行孝谨，官皆至二千石。於是景帝曰：“石君及四子皆二千石，人臣尊宠 乃集其门。”号奋为万石君。

景帝季年，万石君归老于家，以岁时为朝臣。过宫门阙，必下车趋，见路马必式焉。 子孙为小吏，来归谒，必朝服见之，不名。子孙有过失，不谯让，为便坐，对案不食。然 后诸子相责，因长老肉袒固谢罪，改之，乃许。上时赐食于家，必稽首俯伏而食之，如在 上前。子孙遵教，亦如之。万石君家以孝谨闻乎郡国，虽齐鲁诸儒质行，皆自以为不及也。

长子建为郎中令，少子庆为内史。建事有可言，屏人恣言，极切；至廷见，如不能言 者。是以上乃亲尊礼之。书奏事，事下，建读之，曰：“误书！‘马’者与尾当五，今乃 四，不足一。上谴，死矣！”甚惶恐。其为谨慎，虽他皆如是。庆醉归，入外门不下车。 万石君闻之，不食。庆恐，肉袒请罪，不许。举宗及兄建肉袒，让曰：“内史贵人，入闾 里，里中长者皆走匿，而内史坐车中自如，固当！”乃谢罢庆。庆为太仆，御出，上问车 中几马，庆以策数马毕，举手曰：“六马。”庆於诸子中最为简易矣，然犹如此。为齐相， 举齐国皆慕其家行，不言而齐国大治，为立石相祠。

万石君以元朔五年中卒。章子郎中令建哭泣爱死，扶杖乃能行。岁余，建亦死。诸子孙成孝，然建最甚，甚于万石君

太史公曰：仲尼有言曰“君子欲讷于言而敏于行”，其万石之谓邪？是以其教不肃而 成，不严而治。斯可谓笃行君子矣！

[注]①中戚里：长安城内住皇帝戚属的一条街。

作品注释编辑

①中涓：官名。

②中戚里：汉代京城中外戚居住的地方。

③受书谒：受理进献的文书和谒见之事。

④宫门阙：皇宫的门楼。

⑤路马：通“辂马”，天子所乘之马，此指天子的车驾。

⑥谯让：谴责。

⑦申申如也：庄重平和的样子。

⑧䜣䜣如也：谨慎恭敬的样子。

⑨厕牏（yú）：指旁室门墙边的水沟。

作品译文编辑

万石君名叫奋，姓石。（当时）十五岁，做小官吏，侍候高祖。高祖和他谈话，喜欢 他的恭敬，问他说：“你还有什么人？”回答说：“我只有母亲，不幸失明。家里贫穷。 还有一个姐姐。”高祖说：“你能跟随我吗？”他说：“愿意尽力效劳。”于是高祖召他 姐姐来封为美人，让右奋任中涓，把他家迁到长安城里的中戚里，这是因为姐姐做了美人 的缘故。他做官靠积累功劳当上了大中大夫。没有文才学问，但恭敬谨严没人能比。到孝 景帝即位。石奋的长子石建，二子甲某，三子乙某，四子石庆，都因为品行善良，孝敬父 母，办事谨严，做官做到了二千石。于是景帝说：“石君和四个儿子都是二千石官员，作 为臣子的尊贵光宠竟然集中在他一家。”称呼石奋为万石君。

孝景帝晚年，万石君回家养老，每年根据定期作为大臣参加朝会。经过皇宫的门楼， 万石君一定下车快步走，看见皇帝的车驾，一定俯身按着车前横木表示敬意。他的子孙做 小官，回家来进见他，万石君一定穿着朝服来接见，不称呼名字。子孙有错误，不谴责， 因此而不坐正座，面对食案而不吃。然后儿子们互相责备，通过长辈的帮助说情，光着上 身坚决地谢罪，改正错误，才答应。皇上时常给他家赏赐食物，他一定跪下叩拜俯伏着吃， 好像就在皇上眼前，子孙遵循他的教导，也和他一样。万石君一家凭着孝敬谨严而闻名于 各郡各国，即使齐、鲁地方那些儒生的虔诚庄重的行为，都自认为比不上他。

长子石建任郎中令，小儿子石庆任内史。石建有事应该向皇帝说，避开别人，畅所欲 言，说的恳切，到了朝廷上进见就好像不会说话一样，因此连皇帝也尊重他。上书奏事， 奏章经皇帝阅后发回，石建读它，说：“写错了！‘马’字下面脚连尾应该五笔，如今只 有四笔，少一笔。皇帝会谴责我，我活不成了。”十分害怕。他的谨慎，即使是别的小事 也这样。小儿子石庆喝醉了回家，进入外门没有下车。万石君听说了，不吃饭。石庆害怕， 光着上身去请罪，没有许可。全族的人和哥哥石建都去衣露体请罪，万石君责备说：“内 史是显贵的人，进入乡里，乡里的长辈都走开回避，而内史坐车中很自在，正是理所当然！” 于是让石庆走开。石庆任太仆，为皇帝驾车外出，皇上问驾车的马有见匹，石庆用鞭子一 匹一匹地把马数完。举起手说：“六匹马。”石庆在儿子中是最简略随便的了，尚且这般 谨慎。他任齐国相，全齐国的人都仰慕石庆家的好品德。不发表什么意见，齐国就感化而 很太平，给石庆建立生祠。

太史公说：孔子有句话说“君子言语要迟钝，行动要迅速”，说的大概是万石君吧？ 因此他的教化不急而成功，不苛刻而安定。这可以说是行为忠厚的君子了。

jingrui五角场

读《史记》万石张叔列传—做什么样人自己决定，受不受重视时代决定

万石君叫石奋，他父亲是赵国人，高祖刘邦在经过河内的时候，石奋才十五岁，他跟随在刘邦身边做小吏。高祖问他问题他都能如实回答，不敢有丝毫的怠慢，高祖很欣赏他的为人。高祖问他家里还有什么人？他说自己的父亲已经去世了，家里只有双目失明的母亲和姐姐在，高祖便召石奋的姐姐进宫做了美人。因为姐姐进宫做了美人的缘故，石奋全家就搬到了京城。石奋的官位慢慢的攀升，到了汉文帝的时候，做到了太中大夫。尽管他没有研究过儒学，但是却恭敬谨慎无人可比。

后来汉文帝在选太子太傅的时候，大家一致推举石奋，因此石奋就成了汉景帝的老师。石奋的四个儿子和他的父亲一样都恭敬谨慎，官位都达到了两千石。五个人合起来就是一万石，因此大家都称呼石奋为万石君，其实指的是石家父子五人的合称。

石奋在汉景帝末年享受上大夫的俸禄告老还乡，在朝廷举行盛大的典礼时，他都会以大臣的身份来参加。在经过皇帝的门楼的时候，石奋一定会从马车上下来，疾步而行以表示对皇帝的尊重。当碰到皇帝的车马时，他也一定会手扶在车轼上表示自己对皇帝的敬意。他的子孙们做了朝廷的小吏回到家的时候，石奋一定会穿上朝服之后才和他们会面，并且不会直接称呼他们的名字。他的子孙如果有人犯了错误，他也不会直接去责备他们，而是在侧坐坐下，不做在主人的位置上，且不会吃一点东西，以表示自己的态度和立场。大家都会去谴责那个犯了错误的人，犯了错误的人必须坦露自己的上身，表示认错并坚决改正，然后经过长辈们的认可以后，石奋才会答应他们的请求。在闲暇的时候，石奋也要求子孙们要穿戴整齐，表现出严肃认真的状态。当皇帝有赏赐美食的时候，石奋必定先扣头谢恩，而后低着头把食物吃掉，就像是在皇帝身边一样。子孙后代们都按照石奋的做法去做，石家以孝顺谨慎而闻名于天下，就算是齐鲁大地品行良好的儒生也自愧不如。

石奋的大儿子叫石建，小儿子叫石庆，分别担任了郎中令和内史的职务，他们两个人谨记父亲的教诲，有过之而无不及。石建每次回到家的时候总是先去找服侍父亲起居的侍者，询问父亲石奋的状况，并亲自把父亲的脏衣服拿到门外的水沟去洗干净然后交给侍者，并且不让父亲知道。在做郎中令的时候，如果只有皇帝本人在，没有其他人的时候，他就畅所欲言，直言不讳。当在朝堂上时，他就不怎么发表观点，装出一副不善言辞的状态，因此得到了皇帝的赏识和重用。

石建的工作态度是十分严瑾的，有一次草拟的奏章已经批复了，结果他自己又发现了其中有一处笔误，为此他十分自责，坚持修改完善之后又再次呈送给皇帝，为此皇帝认为石建工作认真，经常检讨自己，是可以倚重和信任的人。

石庆算是石家子弟里最不懂得礼仪的人，但是有一次皇帝外出让他驾驶马车，问他马车有几匹马，石庆没有立刻回答，而是下了马车之后用鞭子一个一个的数起来，然后回答说一共是六匹马，可见石家的子孙都是严肃谨慎，做事缜密的人。

石家的家族荣耀在到了汉武帝的时候，开始没落了。因为和文景之治不同，汉武帝放弃了黄老之术，对外采取了主动进攻的策略，而石家人的特点就是谨慎有余，魄力不足，对于一代雄主刘彻来说，他不需要一个软弱的和事佬，他需要的是和自己能想到一起做到一块的人。石家人严肃谨慎，处事审慎拘谨，这一点和汉武帝的治国方略大相径庭。因此从汉武帝开始石家逐渐没落，石庆死后石家的家风没有得到延续，而是逐渐没落了。

建陵侯卫绾是个表演杂技的演员出身，靠着这个一技之长，他做到了中郎将的位置，侍奉在汉文帝左右。他最大的特点也是忠厚谨慎，除此之外一无所长。汉景帝做太子的时候，请皇帝身边的侍卫去赴宴，只有卫绾没有去赴宴，推说自己有病在身不方便参加。

等到汉文帝临死之前，他叮嘱汉景帝说，卫绾是忠厚的长者，你一定不要亏待他呀！汉景帝继位后一年多的时间里，没有责备过卫绾一次，卫绾只是一天比一天谨慎尽责。终于有一天，汉景帝找到了机会，他让中郎将卫绾和自己同乘一辆马车驾临上林苑。回来的时候，汉景帝问卫绾知道为什么吗？卫绾说自己不知道。汉景帝又问为什么以前我做太子的时候，你不肯来赴宴呢？卫绾说臣那个时候确实生病了，臣该死。汉景帝于是赏赐给了卫绾一柄剑，这个意思就是你还是自裁了吧。卫绾不甘心，他说先皇已经赠给了我六柄宝剑，我不敢再接受您的赏赐了。汉景帝说我不相信，宝剑这种东西肯定会经常相互馈赠的。于是便派人到卫绾的家里去调查，发现六柄宝剑都没有出窍。卫绾做为中郎将在手下的人犯错误的时候经常去提他们承担责任，有了功劳也经常谦让给别人，汉景帝由此认为卫绾品行方正，对自己忠心耿耿，于是便放弃了收拾卫绾的念头。

卫绾在平定七国之乱的时候立下了战功，因此被汉景帝任命为太子太傅，辅佐太子胶东王刘彻，也就是后来的汉武帝。汉武帝即位之初，卫绾还担任了丞相，不过由于能力有限，因此被汉武帝免职。

塞侯直不疑也是忠厚之人，他在侍奉汉文帝的时候，和他同住在一起的人探亲回家，误把他人的金子带走了，金子的主人怀疑直不疑，直不疑也不辩驳，拿出自己的金子还给了主人。后来那个人回来，把金子还给了主人，主人十分惭愧，直不疑并没有追究主人的责任，也没有责怪和自己同住的人。汉文帝认为他是个忠厚的人，就提拔他做了中大夫，后来有人诽谤直不疑，说他长像俊美，但是和他的嫂子私通说不清楚。直不疑并不辩驳，说自己根本没有兄长，然后就不在说什么了。

周仁、张叔也是忠厚的长者，他们从不去说别人的是非，也不议论君主的过失，属于嘴很严的人，这样的人大家都喜欢，不过到了汉武帝的时代，老实人不吃香了，他们的后裔也就接连没落了。

做什么样的人是自己决定的，受不受到重视是时代决定的。

一个人的历史，一家之言。

阅读下面的文言文，完成文后题目。石奋传（节选）万石君，名奋，姓石氏。年十五，侍高祖。高祖爱其恭敬。

小题1:C （3分）

小题1:B  C

小题1:①子孙有错误，不谴责，面对食案而不吃。②这可以说是行为忠厚的君子了。

小题1:石奋做事恭谨，讲究礼仪，对子孙教育极为严格。（4分。结合文中材料分析归纳给2分；“做事恭谨，讲究礼仪，对子孙教育极为严格”答出其中两点给2分。意思符合。有欠缺酌扣）

小题1:本题考查学生理解文言词语意思的能力。C．是以上乃亲尊礼之 （用礼仪）。

小题1:本题考查学生理解文言词语意思的能力。A、代词，代石奋；用于句首，表加强语气。B、因为，因为。C、连词，表转折；连词，表转折。D、于是，竟然。

小题1:本题考查学生翻译文言语句的能力。翻译时，除了要注意到“谯、斯、谓、笃”等关键词，有时还要补充省略的成份，同时还要让语句通顺即可。

小题1:本题考查学生对人物形象的分析能力。根据“石奋对皇上、对同事、对子孙”等方面的态度来分析，同时还要结合具体的情节。

关于文言文万石公是个怎么样的人和万石君文言文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。