金陵城西楼月下吟

金陵城西楼月下吟 简体版

金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。
白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。
月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。
解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。

金陵城西樓月下吟 繁体版

金陵夜寂涼風發，獨上高樓望吳越。
白雲映水搖空城，白露垂珠滴秋月。
月下沈吟久不歸，古來相接眼中稀。
解道澄江凈如練，令人長憶謝玄暉。

jīn líng chéng xī lóu yuè xià yín

jīn líng yè jì liáng fēng fā ， dú shàng gāo lóu wàng wú yuè 。
bái yún yìng shuǐ yáo kōng chéng ， bái lù chuí zhū dī qiū yuè 。
yuè xià chén yín jiǔ bù guī ， gǔ lái xiāng jiē yǎn zhōng xī 。
jiě dào chéng jiāng jìng rú liàn ， líng rén cháng yì xiè xuán huī 。

鉴赏

李白（唐）的《金陵城西楼月下吟》选自全唐诗：卷166_17。

【注释】

白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月：写映在水中的白云随波动荡，像在摇动着那座空城；而珍珠一样的白露，正滴到月光照射的地面上。

沉吟：沉思。

古来相接眼中稀：恨自古以来能够精神相感者太少。

澄江净如练：引用谢脁《晚登三山还望京邑》：“余霞散成绮，澄江净如练。”

【鉴赏】

1、《金陵城西楼月下吟》这首诗抒写了诗人李白夜登城西楼的所见所感。一、二句“金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越”点明诗人李白登临的时间、目的以及登楼时的心情。静寂秋夜，诗人李白独登城楼远望吴越，此时此景隐隐地透露出诗人李白

登楼时孤寂、抑郁、怅惘的心情。接下来的两句，俯视仰观，把秋月下临古城的夜景描绘得传神逼真、异趣横生：白云和城墙的影子倒映江面，微波涌动，仿佛白云、城墙都在轻轻摇荡；在月光映照下，似珍珠般晶莹的垂落的露珠好像从月亮中滴出。

2、伫立月下久久不归的诗人李白在沉思默想人世浑浊，知音难觅。诗人李白苦苦思索，感慨万分，便很自然地联想到当年谢脁笔下的江景，想到谢脁写诗时的心情，于是发出会心的赞叹：“解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。”这里，李白“长忆”谢脁，是因为感慨自己身处暗世，缺少知音，孤寂难耐。

3、整首诗中诗人李白笔触所及广阔而悠远，天地上下，古往今来，一切飘然而来，忽然而去，浮想联翩，如天马行空。表面上看，似乎信笔挥洒，未加经营；细细品味，则脉络分明。全诗以愁情为线，一线贯通，时而写自己行迹，时而绘客观景物；或直抒胸臆，或称颂古人，情感线索时隐时现，一起一伏，逐步深化。其间，不断地运用了前后照应的手法。第一句中以“凉风发”三字，暗示季节是秋天，与下文

“秋月”相呼应。第六句用“眼中”二字，则暗示最后一联将要写什么，也就很自然地怀念起诗人李白自己敬慕的历史人物。而全诗结尾含蓄地点出作诗的命意，正与开头的“独上”相呼应，令人倍感“月下沉吟”的诗人李白是多么地寂寞和忧愁。